Дарение на средства към Фонда за лечение на деца в чужбина. Прехвърлена сума: 1000лв. Donation to the Fund for the Treatment of Children Abroad. Amount transferred.
Дарение на средства от кампания Бъдеще за Недка към кампания ДА СПАСИМ ПЕТЯ. Прехвърлена сума: 1299.92лв. Donation of funds from the Future for Nedka campaign to the SAVE PETYA campaign. Amount transferred.
Контролния скенер четири месеца след приключване на лечението показва пълна ремисия! Щастливи сме и се вярваме, че рака окончателно си е отишъл! Благодарим за подкрепата!! A follow-up scan four months after the end of treatment shows complete remission! We are happy and believe the cancer is finally gone! Thank you for your support!!
Ползване на хотелски услуги, поради посещение за PЕТ скенер и невъзможност за пътуване след процедурата. Use of hotel services due to visit for PET scan and inability to travel after procedure.
доплащане за незаплатена консуматив от НЗОК additional payment for unpaid consumables by the NHIF
При последното посещение в Токуда, въпреки че насрочена за прием се оказа, че отделението е пълно и няма места. Затова се наложи нощувка и в хотел, тъй като имаше необходими процедури в рамките на два дни- фактури от хотел и доплащане за вливка, непормана от НЗОК On the last visit to Tokuda, although scheduled for admission, it turned out that the ward was full and there were no seats. Therefore, we had to stay overnight and in a hotel, as there were necessary procedures within two days- invoices from the hotel and a surcharge for an infusion not covered by...
сума, заплатена за вливания на лекарство, непокрито от ЗК Amount paid for infusions of a drug not covered by the CC
доплащане на непокриващи се от ЗК медикаменти co-payment of non-covered medicines
Доплащане за вливки Surcharge for infusions
доплащане за медикамент химиотерапия co-payment for chemotherapy medication
Доплащане за медикамент за химиотерапия, незаплатена от НЗОК Additional payment for chemotherapy medication not paid by the NHIF
Доплащане за вливки, незаплатени от НЗОК. Additional payment for infusions not paid by the NHIF.