Newsroom
Fund for the Treatment of Children Abroad
Fund for the Treatment of Children Abroad
All the news about the campaign Save little Dimitar's life
Трансфер на средства Transfer of funds
Дарение на средства от кампания "Спаси живота на малкия Димитър" към кампания "Помогнете на Йордан да ЖИВЕЕ!". Прехвърлена сума: 19.39EUR Donation of funds from the campaign "Save little Dimitar's life" to the campaign "Help Jordan to LIVE!". Amount transferred.
Трансфер на средства Transfer of funds
Дарение на средства от кампания "Спаси живота на малкия Димитър" към кампания "Спаси живота на Мети". Прехвърлена сума: 434.57EUR Donation of funds from the "Save Little Dimitry's Life" campaign to the "Save Methi's Life" campaign. Amount transferred.
Трансфер на средства Transfer of funds
Дарение на средства от кампания "Спаси живота на малкия Димитър" към кампания "Искам да ходя сам". Прехвърлена сума: 434EUR Donation of funds from the campaign "Save the life of little Dimitar" to the campaign "I want to walk alone". 434EUR
Скръбна вест Sad news
За съжаление Димитър изгуби битката Unfortunately Dimitar lost the battle
Одобрено изплащане към ATES PHARMACY Approved repayment to ATES PHARMACY
Здравейте, мили хора, Имаме важна новина – Димитър премина през трансплантацията и към момента състоянието му е стабилизирано. Но борбата не е приключила – спешно трябва да закупим животоспасяващо лекарство – Defitelio, необходимо за предотвратяване на тежко усложнение след трансплантацията.... Hello, dear people, We have important news - Dimitri has undergone the transplant and his condition is now stable. But the fight is not over - we urgently need to purchase a life-saving drug - Defitelio, needed to prevent a severe complication after the transplant. Thank you for supporting us ♥️
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Здравейте, мили хора! Благодарим ви от цялото си сърце, че не спирате да ни подкрепяте! Благодарение на вас успяхме да съберем нужната сума за трансплантация на костен мозък. Сега започва подготовката за самата процедура. Без вас това нямаше да бъде възможно! Thank you from the bottom of our hearts for supporting us! Thanks to you, we were able to raise the necessary amount of money for a bone marrow transplant. Now the preparation for the procedure itself begins. Without you, this would not be possible!
ПОСЛЕДЕН ШАНС ЗА ЖИВОТ: МОЛЯ ВИ, СПАСЕТЕ ДИМИТЪР! LAST CHANCE FOR LIFE: PLEASE SAVE DIMITRI!
Мили хора днес излезе миелограмата и с нея сякаш светът ни се срина. Химиотерапията не действа, няма други медикаменти, няма резервен план... Професорката го каза ясно има само един последен шанс, една последна врата, която можем да опитаме да отворим, докато физическото му състояние все още позв... Dear folks today the myelogram came out and with it it's like our world came crashing down. Chemotherapy isn't working, there are no other meds, there is no backup plan... The professor said it clearly there is only one last chance, one last door we can try to open while his physical condition st...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Скъпи приятели, от сърце ви благодарим за подкрепата и съпричастността! Благодарение на всички вас, малкият Димитър ще може да продължи своето лечение и да направи още една крачка към оздравяването. Вашата добрина дава надежда и сила, покланяме се пред вас! Dear friends, thank you from the bottom of our hearts for your support and commitment! Thanks to all of you, little Dimitar will be able to continue his treatment and take another step towards recovery. Your kindness gives hope and strength, we bow before you!
СПЕШНО! МОЛИМ ВИ! Помогнете ни да спасим ДИМИТЪР HURRY! PLEASE! Help us save DIMITER
Мили хора, Пиша тези думи с треперещи ръце и сълзи в очите… Пиша като майка, която се бори със страха да не загуби най-ценното – детето си. Димитър е моето малко момченце. Моята борба. Моят свят. Месеци наред живеем между болници, диагнози, надежда и отчаяние. И всяка усмивка от него ми даваше си... Dear people, I write these words with trembling hands and tears in my eyes... I write as a mother who is struggling with the fear of losing what is most precious - her child. Dimitri is my little boy. My struggle. My world. For months we have lived between hospitals, diagnoses, hope and despair....
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Мили хора, Наложи се Димитър да остане още 10 дни в болницата под строго лекарско наблюдение. Тежката химиотерапия силно понижи кръвните му показатели, което наложи спешни мерки и допълнително лечение. Добрата новина е, че стойностите вече започнаха да се стабилизират. Днес предстои да бъде на... Dear people, Dimitri had to stay in the hospital for 10 more days under strict medical supervision. The heavy chemotherapy severely lowered his blood values, which required urgent measures and additional treatment. The good news is that the values have already started to stabilize. A myelogram is du...
СПЕШНО: Помогнете ни да спасим живота на малкия Димитър! URGENT: Help us save the life of little Dimitar!
Пиша ви с треперещи ръце и сълзи в очите… Пиша ви като майка, която може да загуби най-ценното – детето си. Димитър е моето малко момченце. Моята борба. Моят смисъл. Месеци наред живеем между болници, страх и надежда. Всяка усмивка на сина ми беше лъч светлина, че ще успеем. Че ще го спасим.... I write to you with trembling hands and tears in my eyes... I write to you as a mother who may lose the most precious thing - her child. Dimitri is my little boy. My struggle. My meaning. For months we have lived between hospitals, fear and hope. Every smile my son gave me was a ray of light t...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Здравейте, мили приятели! Нашият малък герой Димитър премина през поредната тежка химиотерапия. За съжаление, показателите му се влошиха и ще останем в болницата под наблюдение още поне 10 дни. Вашата подкрепа и добри мисли ни дават сили в този труден път – благодарим ви от сърце за това, че сте... Hello, dear friends! Our little hero Dimitar went through another heavy chemotherapy. Unfortunately, his indicators have deteriorated and we will stay in the hospital under observation for at least 10 more days. Your support and kind thoughts give us strength in this difficult time - thank you from...