Честита Нова година, приятели 💖 Да е здрава и благословена за всички ни!🙏🍀 Днес Виктор трябваше да започне лъчетерапия. За съжаление, в новогодишната нощ той се почувства зле. Днес му се направиха пълни изследвания и тестове, за да се открие причината. А тя е грип тип А. Предвид онкологичното му з... Happy New Year, friends 💖 May it be a healthy and blessed one for all of us!🙏🍀 Victor had to start radiation today. Unfortunately, on New Year's Eve night, he felt unwell. Today he had full scans and tests to find out the cause. And it is influenza type A. Given his cancer and weak immune system,...
Приятели, Хора с Огромни Сърца ❤️ Навсякъде около нас е приказно и вълшебно! За Виктор обаче, това са поредните празници, през които ще бъде далеч от дома и от близките си. В неспираща битка за ЖИВОТА СИ! 😞 Утре предстои да му се направи биопсия на кожата, за която споменахме в преден пост. Мо... Friends, People with Huge Hearts ❤️ All around us is fairytale and magic! However, for Victor, this is another holiday season where he will be away from home and his loved ones. In a never ending battle for HIS LIFE! 😞 Tomorrow he is having the skin biopsy we mentioned in a previous post. Prayin...
Здравейте, моля за плащане към болницата, по проформа за следващ курс химиотерапия, PET/CT и биопсия. Благодаря за подкрепата! Hi, please payment to the hospital, on proforma for next course of chemo, PET/CT and biopsy. Thanks for your support!
🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️ По това време на годината, всички сме в очакване на своето чудо! Коледа е дом, семейство, споделеност! За Виктор, обаче, борбата продължава, без значение дали е празник! За него всеки ден е борба! Далеч от дома, от семейството, от всичко познато и обичано! Всеки ден... 🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️🆘️ This time of year, we are all waiting for our miracle! Christmas is home, family, sharing! For Victor, however, the struggle continues, no matter if it is a holiday! For him, every day is a struggle! Away from home, away from family, away from everything known and love...
Лице в лице с болката... Липса на избор, страх, Ужас, безпомощност. Няма нищо по-страшно от помръкналите детски очи, от опустошената душевност, от прекършения едва започнал живот. ВИКТОР е прекрасно, слънчево момче, пълно с мечти и планове за бъдеще. До първите дни на 2021г. Тогава той е на 15г.... Face to face with the pain... Lack of choice, fear, terror, helplessness. There is nothing more frightening than the darkened eyes of a child, the devastated soul, the life barely begun. VICTOR is a beautiful, sunny boy, full of dreams and plans for the future. Until the first days of 2021. Then...
Здравейте, приятели❤️ В четвъртък, 07.12., Виктор влиза в болницата за следващия курс химиотерапия. Засега състоянието му е задоволително, надявам се да е така и дотогава, за да може лечението да върви по план. Виктор се чувства сравнително добре, но е все по-мълчалив и умислен. Лечението му е твър... Hello, приятели❤️ On Thursday, December 7, Victor enters the hospital for his next course of chemotherapy. So far his condition is satisfactory, I hope it will be so until then so that the treatment can go as planned. Victor is feeling relatively well, but is becoming more silent and thoughtful. His...
Лекарства и инжекции необходими за извънболнично лечение. Medicines and injections required for outpatient treatment.
Здравейте приятели, Хора с Огромни Сърца❤️ Поредната (вече спрях да ги броя😔), химиотерапия приключи и вчера Виктор беше изписан от болницата. По време на вливанията всички неразположения отново бяха налице, като последния ден се появиха и болки в стомаха. Понякога се случва, от агресивната терапия... Hello Friends, People with Huge Сърца❤️ Another (I've stopped counting them now😔), chemo treatment is over and Victor was discharged from the hospital yesterday. During the infusions, all the ailments were present again, with stomach pains on the last day. Occasionally it happens, from the aggressi...
Здравейте Хора с Огромни Сърца! ❤️ След всеки етап от лечението, със свито сърце очакваме резултатите. Всеки път се молим да чуем, че лечението е към своя край, но уви, реалността е друга! ОСТЕОСАРКОМ, метастатичен, е агресивен, злокачествен и животозастрашаващ РАК, който не се "вълнува" от болки... Hello People with Huge Hearts! ❤️ After each stage of treatment, we await the results with a heavy heart. Every time we pray to hear that the treatment is coming to an end, but alas, the reality is different! Osteosarcoma, metastatic, is an aggressive, malignant and life-threatening CANCER that does...
Здравейте, мили хора❤️ Вчера свърши поредния, шести курс химиотерапия, и днес Виктор е изписан от болницата. Вливанията започнаха ден по-късно заради стабилизиране на показателите. Курса премина сравнително добре, като, разбира се, всички неразположения бяха налице - гадене, повръщане, отпадналост... Hello dear хора❤️ Yesterday we finished another, sixth course of chemotherapy, and today Victor was discharged from the hospital. The infusions started a day later due to stabilization of the indicators. The course went reasonably well, and of course all the ailments were present - nausea, vomiting...
Здравейте, мили хора❤️ Днес кръвните показатели на Виктор, отново са с ниски нива. Слава Богу в болницата бяха подготвили за преливане тромбоцитна маса. Твърде дълго и все по - трудно става за Виктор да задържи стабилни показатели. А в четвъртък, 26.10, по план трябва да започне следващ, шести курс... Hello dear хора❤️ Today Victor's blood counts, are low again. Thank goodness the hospital had prepared a platelet transfusion. It has been too long and getting harder for Victor to keep his vitals stable. And on Thursday, 26.10, according to the plan, the next, sixth course of chemotherapy should be...
Здравейте! Това са закупени лекарства и инжекции, които се ползват извън болницата. Hello! These are purchased medications and injections that are used outside the hospital.