Newsroom
Fund for the Treatment of Children Abroad
Fund for the Treatment of Children Abroad
All the news about the campaign
Одобрено изплащане към MLP SAGLIK HIZMETLERI A.S. ULUS Approved repayment to MLP SAGLIK HIZMETLERI A.S. ULUS
Сумата от къмпанията ми ще бъде преведена към банковата сметка на болница Liv Hospital , Istanbul за вторична операция на шийните прешлени насрочена за 20.08 2025година след като е установено от проф. Сердар Кахраман че има сериозно увреждане на шийния дял от направената първа интервенция от Българ... The amount from my campaign will be transferred to the bank account of Liv Hospital , Istanbul for a secondary cervical spine surgery scheduled for 20.08 2025 after it is established by prof. Serdar Kahraman that there is serious damage to the cervical lobe from the first intervention done by Bulgar...
Доброто съществува! The good exists!
С огромна радост и благодарност искам да ви съобщя, че необходимата сума за моята операция е вече събрана. От цялото си сърце благодаря на всеки един от вас, който ме подкрепи в този труден за мен момент. Вашата помощ и добрина направиха възможно насрочването на операцията, която ще се осъществи... It is with great joy and gratitude that I would like to inform you that the required amount for my surgery has already been raised. From the bottom of my heart I thank each and every one of you who supported me in this difficult time. Your help and kindness made it possible to schedule the surgery,...
Последна стъпка към спасението! Last step to salvation!
Една последна крачка към живота Мили хора, Правя поредната си крачка, но този път е решаваща. Състоянието ми се влоши изключително много и болката е по-силна отвсякога. Лекарите не искат да чакат повече и вече ми определиха дата за операция – 19 август в болница LIV Hospital в Истанбул. Благод... One last step towards life Dear people, I'm taking another step, but this time it's crucial. My condition has deteriorated tremendously and the pain is worse than ever. The doctors don't want to wait any longer and have already set a date for my surgery - August 19 at LIV Hospital in Istanbul. Th...
Да помогнем на Стела да си върне здравето и живота. Let's help Stella get her health and life back.
Мили добри хора, Пиша този призив с буца в гърлото и със сълзи на очите. Борбата ми продължава всеки ден, а болките и безсънните нощи не се търпят. Изпитвам страх от това, което се случва с мен и какво ще се случи. Животът ми се преобърна. Човекът, който бях, го няма. Майката, която бях, също. И... Dear good people, I write this appeal with a lump in my throat and tears in my eyes. My struggle continues every day and the pain and sleepless nights are unbearable. I feel fear of what is happening to me and what will happen. My life has turned upside down. The person I used to be is gone. The m...
Да помогнем на Стела в борбата и за живот без болка! Let's help Stella in her fight for a life without pain!
Моят вик за помощ: Шанс за нов живот след неуспешна операция Скъпи, добри хора, Обръщам се към вас с отворено сърце и сълзи в очите, защото животът ми се превърна в постоянна борба, а надеждата ми е във вашите ръце. Преминах през операция на шийните прешлени с вярата, че ще намеря облекчение от мъ... My cry for help: a chance for a new life after failed surgery Dear good people, I turn to you with an open heart and tears in my eyes because my life has become a constant struggle and my hope is in your hands. I went through cervical spine surgery with the belief that I would find relief from the...
За борба за живот без болка To fight for a life without pain
Моля за вашата подкрепа в битката ми за живот без болка. През последните дни състоянието ми рязко се влоши и бях приета по спешност. Изпитвам нетърпими болки, които вече не се повлияват от никакви медикаменти. Главата ми е толкова отпусната, че постоянно трябва да нося шийна яка за опора. Страдам от... I ask for your support in my battle for a pain-free life. In recent days my condition has deteriorated rapidly and I have been admitted as an emergency. I am experiencing intolerable pain that is no longer responding to any medication. My head is so flaccid that I constantly have to wear a cervical...