All the news about the campaign Let's help Karan in the fight for life
Курсът от химиотерапия и престоя в Аджибадем Маслак The course of chemotherapy and the stay in Ajibadem Maslak
Сума за нощувките в интензивно. Amount for the nights in intensive.
Разходи за трите нощувки в детско интензивно отделение в Аджибадем Алтунизаде. Наложи се да бъдем в интензивно отделение, поради влошеното състояние на Каран. В момента вече сме в онкологичното отделение, очакваме втория си курс химиотерапия. Прегръдки за всички, които не спират да бъдат с нас и... Cost of the three nights in the paediatric intensive care unit at Ajibadem Altunizadeh. We had to be in intensive care due to Karan's deteriorating condition. We are now in the oncology ward awaiting his second course of chemotherapy. Hugs to everyone who keeps being with us and by our side!
Депозит за наем на квартирата, в която ще бъдем в дните, в които не сме в болницата. Deposit for the rent of the accommodation we will be in on the days we are not in hospital.
Плащане към болницата. Payment to the hospital.
Здравейте! Поради състоянието на Каран, нямаме възможността да се приберем в България, защото трябва да му се взимат кръвни изследвания, да му се проследява състоянието. Не е в най-стабилно състояние. В понеделник отново сме на контролен преглед. Поради тази причина сме наели алартамент, в който... Hello! Due to Karan's condition, we are unable to go home to Bulgaria because we need to take blood tests and monitor his condition. He is not in the most stable condition. On Monday we are back for a check-up. For this reason we have rented an alartement, where we will be during the time we are i...
Възстановяване на средства за лекарства. Reimbursement for medicines.
Здравейте, мили хора!💕 Приключихме с първия си курс химиотерапия, за момента сме още в болницата, защото Каран беше с оток на крачетата, отделно е и на антибиотици за овладяване на инфекцията в белите дробове. Също така двата дренажа, които са му поставени, все още стоят. Той вече е в по-стабилно съ... Hello, dear people!💕 We have finished our first course of chemotherapy, for the moment we are still in the hospital because Karan had swelling on his feet, separately he is on antibiotics to control the infection in his lungs. Also the two drains that were put in him are still standing. He is now in...
Здравейте, мили дарители. Вече сме в Истанбул. Професорката, която ще лекува Каран изгледа всички образни дискове, видя епикризи и т.н. Тя беше тотално учудена от всичко, което прочете и видя.. Нейното изяснение беше, че лечението на Каран в България е тотално грешно, дозите на лекарствата, ко... Hello, dear donors. We are already in Istanbul. The professor who is going to treat Karan looked at all the imaging discs, saw epicrises etc. She was totally amazed by everything she read and saw.. Her clarification was that Karan's treatment in Bulgaria was totally wrong, the doses of the drugs...
Здравейте, хора с прекрасни сърца! Вчера на Каран му бе сложен втори дрен от лявата страна на корема, за да се източи напълно течността от асцита. Този, който го има вдясно, не може да източи цялата течност, защото туморните формации пречат на преминаването й. Това се направи с цел, да се улесни... Hello, people with beautiful hearts! Yesterday Karan had a second drain placed on the left side of his abdomen to completely drain the fluid from the ascites. The one on the right can't drain all the fluid because the tumor formations are preventing it from passing. This was done in order, to faci...
Здравейте, скъпи хора с добри сърца! Вече сме в Истанбул, приети сме в болницата, в която ще лекуват Каран. Нещата, които чухме тук не са в никакъв случай успокояващи за нас. Състоянието на Каран остава тежко, а ние като негови родители за миг не сме спокойни, бдим над него и го гледаме дали диша..... Hello, dear people with good hearts! We are now in Istanbul, admitted to the hospital where Karan will be treated. The things we have heard here are by no means reassuring to us. Karan's condition remains grave and we as his parents are not calm for a moment, we watch over him and see if he is breat...
EN
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
Español
