Salle de presse
Le Fonds pour le traitement des enfants à l’étranger
Le Fonds pour le traitement des enfants à l’étranger
Toute l'actualité de la campagne
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Здравейте, Детелин започва да стъпва и да прави по 2/3 крачки. Имаме нужда от Вас и Вашата помощ за да може да платим рехабилитациите му. Hello, Detelyn is starting to step and take 2/3 steps. We need you and your help to pay for his rehabilitation.
Аз, майката на Детелин желая да споделя момента с Вас I, the mother of Detelin wish to share the moment with you
Мили хора и дарители, желаем да споделим с Вас малките, но в същото време много големи радости и постижения. Започваме да изправяме сина ми и да му помагаме да прави своите крачки в новият му живот. Благодарение на подкрепата Ви той има шанс и се бори заради семейство си. Очаква ни още дълъг път в... Dear people and donors, we wish to share with you small, but at the same time very big joys and achievements. We are beginning to straighten my son and help him take his steps in his new life. Thanks to your support he has a chance and is fighting for his family. We still have a long way to go in h...
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Детелин се възстановява бавно и постепенно, но има нужда от подкрепа за да може да продължи лечението му Clover is recovering slowly and gradually, but needs support to continue his treatment.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Прикачвам повторно 2 фактури, които може би не са били отбелязани I am reattaching 2 invoices that may not have been noted
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
По ф-ри за лекарства By f-ri for medicines
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Детелин има нужда от средства с които да се закупи машина Clover needs funds to buy a machine
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Няма промяна в състоянието на Детелин. There has been no change in Detelin's condition.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Няма промяна в състоянието на Детелин. Нужда се от постъпване в клиника There has been no change in Detelin's condition. He needs to be admitted to a clinic
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Няма промяна в състоянието No change in status
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Детелин все още е с много висока захар Clover is still very high in sugar
Детелин има нужда от помощта на всички ни Clover needs the help of all of us
Както казват по Коледа стават чудеса. Ние вярваме в това чудо да съберем нужните средства за лечението на Детелин. Моля подкрепете ни Весели празници 🍀 As they say at Christmas miracles happen. We believe in this miracle to raise the necessary funds for Detelin's treatment. Please support us Happy Holidays 🍀
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Детелин е в много лошо състояние потдържа ниско кръвно и висока захар. Clover is in a very poor condition sustaining low blood pressure and high sugar.