Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Приятели, прилагаме още един касов бон за закупени лекарства от Република Турция. Химиотерапията на Дениз продължава по същата схема - веднъж на две седмици и се извършва в болница "Медикана" в град Бурса. Благодарим на всички за даренията! Friends, we enclose another receipt for medicines purchased from the Republic of Turkey. Deniz's chemotherapy continues on the same schedule - once every two weeks and is carried out at Medicana Hospital in Bursa. Thank you all for your donations!

Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Здравейте, приятели! Прилагам касов бон за закупени лекарства от Република Турция. Благодаря за даренията! Hello friends, I am enclosing a receipt for medicines purchased from the Republic of Turkey. Thank you for your donations!

Одобрено изплащане за билет Approved payment for a ticket

Здравейте, прилагаме билет от Кърджали до гр. Бурса в Турция, където продължава химиотерапията на Дениз. Благодарим за всички дарения! Hello, we enclose a ticket from Kardzhali to the town of. Thank you for all donations!

Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Приложена касова бележка от изписани болкоуспокояващи. В момента Дениз продължава с химиотерапията в Република Турция, като тя се прилага веднъж на две седмици. Благодарим на всички дарители! Attached is a receipt from prescribed painkillers. Deniz is currently continuing with chemotherapy in the Republic of Turkey, with biweekly treatments. Thank you to all of our donors!

Одобрено изплащане Approved repayment

Представям фактура за закупени лекарства от Р. Турция. I submit an invoice for medicines purchased from R. Turkey.

Документы

Фактура 7-го ноября 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Приятели, операцията на Дениз премина и сега е необходимо да се започне химиотерапия. Приложената фактура е за един курс на терапията, така че ще се опитаме да продължим кампанията поради продължителното и скъпо лечение. Благодаря на всички, които участват в инициативата. Friends, Denise's surgery went through and now chemo needs to be started. The attached invoice is for one course of therapy, so we will try to continue the campaign due to the lengthy and expensive treatment. Thank you to everyone who is participating in the initiative.

Документы

Фактура 31-го июля 2024