Newsroom
Fonds für die Behandlung von Kindern im Ausland
Fonds für die Behandlung von Kindern im Ausland
Alle Nachrichten zur Kampagne
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за лекарства и капки за очи. Payment for medicines and eye drops.
Одобрено изплащане за лекарства и настаняване Approved payment for medicines and accommodation
Плащане за лекарства и нощувки в хотел. Payment for medicines and hotel accommodation.
Една година и половина след моята втора трансплантация на стволови клетки One and a half years after my second stem cell transplant
Здравейте! От доста време не съм споделял информация за състоянието ми, поради многото усложнения при мен, най вече дължащи се на хронична реакция на донорските клетки срещу мен (GvHD). Наложи се и два пъти да бъда приеман във “ВМА” София, единият път в Урология, защото трябваше да се направи цистос... Hello! I haven't shared information about my condition for quite some time due to the many complications I have, most notably due to a chronic reaction of the donor cells against me (GvHD). I also had to be admitted twice to "MMA" Sofia, one time in Urology because I had to have a cystoscopy (bladde...
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за капки за очи, олио за кожата поради GvHD и противовирусно лекарство. Paying for eye drops, skin oil due to GvHD and antiviral medicine.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за капки за очи и лекарство за стомах. Paying for eye drops and stomach medicine.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за капки за очи и обезболяващи лекарства. Paying for eye drops and pain medication.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за лекарства Payment for medicines
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Поради продължаващите усложнение от болестта на присадката срещу мен в очите и устата най вече, продължавам да приемам имуносупресивни лекарства, както и капки за очи и противовирусни. Due to the ongoing complication of the graft versus me disease in my eyes and mouth most especially, I continue to take immunosuppressive medications as well as eye drops and antivirals.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за лекарства. Payment for medicines.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за метилпреднизолон за жабурене и капки за овлажняване на очите. Трябва да продължавам с тези лекарства доста време, поради хроничният gvhd на очите, устата и черния дроб. Payment for methylprednisolone for frogging and eye moisturizing drops. I have to continue with these meds for quite some time due to chronic gvhd of eyes, mouth and liver.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за кортикостероиден крем и капки за овлажняване, с които се надявам да се овладее реакцията на донорските клетки в очите Paying for corticosteroid cream and moisturizing drops to hopefully control the donor cell reaction in the eyes
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Плащане за имуносупресивни лекарства и капки за очи, които трябва да приемам, поради gvhd (реакция на донорските клетки срещу мен). Paying for immunosuppressive drugs and eye drops I have to take due to gvhd (donor cell reaction against me).