All the news about the campaign Life for the little Boogie
Здравейте, приятели! Благодарим ви за огромната помощ… ако не сте вие няма да можем да продължим лечението на Боги! Днес изискваме плащане за лечението му за слседващите 20 дни. В момента Боги е на венозно хранене понеже е изгубил способността да преглъща, кръвните показатели са ниски, имаше дефиц... Hello, friends! Thank you for your tremendous help... if it is not you we will not be able to continue with Bogie's treatment! Today we are requesting payment for his treatment for the next 20 days. Bogie is currently on intravenous nutrition because he has lost the ability to swallow, his blood cou...
Благодарим ви за подкрепата! Лечението продължава благодарение на вас. Thank you for your support! The treatment continues thanks to you.
Здравейте, скъпи дарители! Лечението на Боги продължава.. изискваме плащане за престой в детско онкологично отделение, където е той. Hello, dear donors! Bogie's treatment continues.. we require payment for a stay in the pediatric oncology ward where he is.
!!!Мили хора,отново имаме нужда от вашата подкрепа!!!След направен ЯМР на Боги са открити метастазии в гръбначния мозък,Назначени са му са 25радиотерапии-5000евроСега е настанен в отделение заради влошено състояние,престоя за 5дни е 5000евро.Следват химиотерапии за ,които още не знаем колко ще струв... !!!Dear people, we need your support again!!!After an MRI was done on Bogie, metastases were found in his spinal cord,25 radiotherapies were prescribed-5000euroNow he is in a ward because of his deteriorated condition,the stay for 5 days is 5000euros.Next are chemotherapies for which we don't know y...
Здравейте, приятели! Днес изисквам плащаме за лечението на Боги и транспорта. Благодарим ви! Hello friends, today I require we pay for Bogie's treatment and transport. Thank you!
Здравейте, приятели! Както знаете - затворихме кампанията, защото лекарите предписаха хапчета за смаляване на тумора на Боги и сумата беше достатъчна. Добрата новина е, че Боги се повлия добре от тях и тумора се смали. За съжаление има и лоша новина ...на мястото на тумора има течност, която прич... Hello, friends! As you know - we closed the campaign because the doctors prescribed pills to shrink Bogi's tumor and the amount was enough. The good news is that Bogie responded well to them and the tumor shrank. Unfortunately, there is bad news ...there is fluid at the site of the tumor that is...
Здравейте, дарители. Затваряме за момента кампанията, защото нямаме нужда от повече дарения. Докторите предписаха това лекарства, за което сега изисквам плащане. Ще се пие в продължение на 3 месеца и след това ще се направят нови прегледи. Благодаря ви! Hello, donors. We are closing the campaign for now because we don't need any more donations. The doctors prescribed this medication for which I now require payment. It will be drunk for 3 months and then new reviews will be done. thank you!
Здравейте, вече сме в Турция, за да стартираме лечението. Благодаря на всички,зе помагате и ни подкрепяте! Фактурата, която изисквам да се плати е за консултация между турските лекари и немски, за да се избере точния ход на леението. Hi, we are now in Turkey to start the treatment. The invoice I require to be paid is for a consultation between the Turkish doctors and the German to choose the right course of treatment.
EN
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
Español
