ПоДари Живот на Натали Natalie's PoDari Life

Treatment, Medicine and Rehabilitation 0/0
488 Donors
22%
22352.23 EUR donated from 99420 EUR
This campaign is over. Follow the News section to be informed about the news about it and the transactions (if they are missing, it means that the campaign has not yet been paid out).
Beneficiary
Натали Спиридон Паппа
End date
Finished
Available amount
0 EUR
kaloyana kanarieva organizes a campaign for Натали Спиридон Паппа
Finished
Available amount
0 EUR

Мили хора, молим за ВАШАТА помощ за да спасим живота на Наталии Dear people, we ask for YOUR help to save Natalia's life.

20th March 2024

Мили хора с големи сърца, една майка на ръба на отчаянието и на предела на силите си, се обръща към Вас с молба да помогнете на нейното дете да получи шанс за живот без болка и мъки.

Моля да продължите да ни подкрепяте освен за спешната операция, но и за закупуванетона животоспасяващото скъпо лекарство DIFICLIR /fidaxomicin/.

Историята на Натали е дълга и изпълнена с ежедневни трудности и борба, и много болка. Но въпреки всичко преживяно, тя е едно слънчево и борбено дете, което се появи в живота ми преди 15 години. Изпитанията за нас двете започнаха още в първия час след раждането ѝ, когато бебето се покри с червеникави петна (петехии) и му бе поставена диагноза тромбоцитопения. Казаха, че вероятно до  вечерта ще почине.Незабавно бе преведено в интензивния сектор на  неонатологичното отделение, но няколко часа по-късно лекарите го диагностицираха с хидроцефалия и заявиха, че ще се наложи поставяне на клапа  на главичката. Два дни по-късно тази диагноза беше отхвърлена. 40 дни безрезултатно лечение, последвано от прехвърляне в столична неонатология и спиране на всички досегашни лекарства и изписване от болницата с уверение, че бебето е напълно здраво и можем спокойно да се приберем в Бургас и всичко вече щяло да е наред...

Свитото ми от притеснение майчино сърце тогава все още не знаеше, че това е било само началото на един труден път, изпълнен с множество поставени и впоследствие отхвърлени диагнози, грешни медицински предположения и отчайващо лутане. Още след прибирането ни у дома се появиха нови признаци, че бебето не е добре - силни болки в коремчето, липса на изхождане, затруднено хранене, повръщане на фонтан, безсъние. На 4 месеца забелязах и изоставане в двигателното развитие, което наблюдаващите лекари не можаха да потвърдят със сигурност и дори отхвърлиха притесненията ми.

Майчината ми интуиция обаче ме накара отново да се отправя към столицата за нови консултации с водещи неонатолози, детски невролози и гастроентеролози и в крайна сметка на Натали беше поставена диагноза ДЦП с препоръки за спешна интензивна рехабилитация и кинезитерапия. Започнахме ежедневни рехабилитации, консултации с логопед и хранителен терапевт. Година по-късно, по време на контролния преглед на порасналото вече бебе Натали, същите тези национални консултанти детски невролози и гастроентеролози поставиха под въпрос собствената си диагноза и препоръчаха ЯМР във ВМА заради съмнения за кисти в мозъка. Установиха се странни, нетипични за ДЦП  изменения в мозъка, които обаче се оказаха показател за друго, но все още неизвестно заболяване. Веднага след ЯМР - детето рязко се промени и отключи и тежък аутизъм. В онзи момент осъзнах, че не ме е страх от борбата, която предстои за детето ми, но ме е страх от това, че не знам срещу какво ще се боря. Последваха генетични изследвания в Националната генетична лаборатория и около три години по-късно пристигнаха резултати от лаборатория в Белгия. Те показаха, че детето е с рядък генетичен синдром - Фелан Макдермид (Phelan McDermid), който води не само до забавяне в развитието, но и до парализа, множество увреждания, тотално безсъние, тежки болести на гастроинтестиналния тракти органни аномалии.

Да си майка на дете с рядко заболяване, може да звучи като присъда, но аз още тогава знаех, че няма да се откажа да се боря да спася своята дъщеричка и да направя живота ѝ по-лек.  Изпитанията пред нас продължаваха, но поне вече имахме диагноза. И сякаш не бяха достатъчни преживените до онзи момент тревоги и ежедневни трудности, когато се оказа, че Натали страда и от рядко заболяване на червата - разновидност на Болест на Хиршпрунг. Вследствие на това се стигна до сериозно влошаване, регрес, силни болки в  коремната област и невъзможност детето да се храни, което наложи Натали да премине първо на медицинска храна, а в някои тежки кризи и изцяло на венозно хранене. В търсене на начин за решаване на проблема с тоталното нефункциониране на червата и с появилия се Мегаколон, виден на образните изследвания / иригографии/ бяха извършени две операции, като при първата бе отстранена част от дебелото черво, а при втората - по спешност бе изведено тънкото черво навън. А при най-първия опит, в Германия, в болница "Шарите", още по време на колоноскопията перфорираха червото на детето и вместо седмица, както бе предвидено по оферта, престоят ни се удължи до над 40 дни в болницата. За съжаление впоследствие състоянието на дъщеря ми се влоши и се оказа, че причината е в изолирана бактерия в останалата част на дебелото черво, която не се повлия от традиционната терапия с антибиотици като Ванкомицин. Тежката бактериална инфекция причинява на детето ежеминутни болки и кървене. Затова гастроентеролозите изписаха специално разработен медикамент- Duficlir /fidaxomicin/, който не само облекчава състоянието на Натали, но е и животоспасяващ в нейния случай. Уви лекарството може да бъде закупено само от Германия и е твърде скъпо - на всеки десет - четиринадест дни съм принудена  да заплащам непосилните за мен 1736 евро, за да мога поне малко да намаля болките на детето си и да не отнемам шанса му за живот. Момиченцето ми обаче не може вечно да е на този медикамент.

Лекарите в България казаха, че повече  не могат да направят нищо по случая на Натали, дори гастростома не можели да поставят, за да се улесни храненето й и да не аспирира постоянно храна, задова съветват да се насочим към болница в чужбина. Надежда ни дават няколко турски болници и една американска, но сумата за операцията е непосилна за мен като самотен родител, който толкова години ежедневно поддържа живота на най-милото си същество чрез множество скъпо струващи терапии, медикаменти, специална медицинска храна и консумативи. Отглеждам дъщеря си съвсем сама 24 часа в денонощието и водя ежедневна борба да направя животът ѝ по-лек. Състоянието ѝ изисква постоянни грижи и наблюдение, а разходите за лечението ѝ  са огромни. Но аз продължавам да се боря, защото ако спра, това означава детето ми да е обречено. 15 години водим тази битка и досега не се предадохме нито тя, нито аз, благодарение на ВАС.

Обръщам се към Вас, мили хора, от цялото си сърце, кой с каквото и колкото може, да помогнете на една отчаяна самотна майка и измъченото ѝ дете да се справят с поредното изпитание! Вашата подкрепа освен, че ще даде шанс за живот на Натали, ще даде и на мен сили да продължа борбата за детенцето!  Вярвам, че макар и лишена от истинско детство, на каквото се радват повечето деца, моята слънчева дъщеричка Натали е дошла с мисия на този свят - мисията да пробуди доброто у хората! Благодарим на всички, в чиито сърца живее доброто и ще подкрепят каузата ни! За да има Натали своя шанс за живот, изпълнен с дни без болка и страдание!

Dear people with big hearts, a mother on the verge of despair and at the limits of her strength, is asking you to help her child get a chance for a life without pain and suffering.

Please continue to support us not only for the emergency surgery, but also for the purchase of the life-saving expensive drug DIFICLIR /fidaxomicin/.

Natalie's story is long and filled with daily hardships and struggles, and much pain. But despite all she has been through, she is a sunny and fighting child who came into my life 15 years ago. The ordeal for both of us began within the first hour of her birth when the baby became covered in reddish spots (petechiae) and was diagnosed with thrombocytopenia. He was immediately transferred to the neonatal intensive care unit, but a few hours later the doctors diagnosed him with hydrocephalus and said he would need a head valve. Two days later, this diagnosis was rejected. 40 days of fruitless treatment, followed by transfer to a neonatology unit in the capital and stopping all previous medications and discharge from the hospital with the assurance that the baby was perfectly healthy and we could safely go home to Burgas and everything would be fine now...

My anxious mother's heart did not know then that this was only the beginning of a difficult path, filled with many diagnoses, wrong medical assumptions and desperate wandering. As soon as we got home, there were new signs that the baby was not well - severe tummy aches, lack of bowel movements, difficulty feeding, fountain vomiting, insomnia. At 4 months, I also noticed motor development delays, which the supervising doctors could not confirm for sure and even dismissed my concerns.

However, my maternal intuition led me to head back to the capital for further consultations with leading neonatologists, paediatric neurologists and gastroenterologists and eventually Natalie was diagnosed with cerebral palsy with recommendations for urgent intensive rehabilitation and kinesiotherapy. We began daily rehab sessions, consultations with a speech therapist and a nutritional therapist. A year later, during a follow-up appointment for now grown baby Natalie, these same national consultant pediatric neurologists and gastroenterologists questioned their own diagnosis and recommended an MRI at the MMA because of suspected brain cysts. They found strange, atypical cerebral changes for cerebral palsy, but these turned out to be indicative of another, yet unknown, disease. Immediately after the MRI - the child abruptly changed and also unlocked severe autism. At that moment, I realized that I was not afraid of the struggle that lay ahead for my child, but I was afraid of not knowing what I would be fighting against. Genetic testing at the National Genetic Laboratory followed and about three years later, results arrived from a lab in Belgium. They showed that the child had a rare genetic syndrome, Phelan McDermid, which not only causes developmental delays, but also paralysis, multiple disabilities, total insomnia, severe gastrointestinal tract diseases and organ abnormalities.

Being the mother of a child with a rare disease may sound like a sentence, but I knew even then that I would not give up fighting to save my daughter and make her life easier. The trials ahead continued, but at least we now had a diagnosis. And as if the worries and daily difficulties experienced up to that point were not enough, it turned out that Natalie also suffered from a rare bowel disease - a variant of Hirschsprung's Disease. This resulted in a serious deterioration, regression, severe abdominal pain and the inability to feed the child, which required Natalie to switch first to medical food and in some severe crises to intravenous feeding entirely. In search of a way to solve the problem of total bowel dysfunction and the Megacolon that appeared visible on the imaging studies / irrigographies / two surgeries were performed, the first one removing part of the colon and the second one urgently taking the small intestine out. And in the very first attempt, in Germany, at the Charité Hospital, they perforated the child's bowel during the colonoscopy and instead of a week, as per the offer, our stay was extended to over 40 days in the hospital. Unfortunately, my daughter's condition subsequently deteriorated and it turned out that the cause was an isolated bacteria in the rest of her colon that did not respond to traditional antibiotic therapy such as Vancomycin. The severe bacterial infection was causing the child to be in pain and bleeding every minute. So the gastroenterologists prescribed a specially developed medication- Duficlir /fidaxomicin/, which not only alleviated Natalie's condition but was also life-saving in her case. Alas, the medicine can only be purchased from Germany and is too expensive - every ten to fourteen days I am forced to pay an unaffordable €1,736 so that I can at least slightly reduce my child's pain and not take away her chance at life. However, my little girl cannot be on this medication forever.

The doctors in Bulgaria said that they could do nothing more in Natalie's case, not even a gastrostomy could be inserted to make it easier for her to eat and not aspirate food all the time, so they advised us to go to a hospital abroad. Several Turkish hospitals and an American one give us hope, but the amount of money for the surgery is prohibitive for me as a single parent who has supported the life of my dearest creature for so many years on a daily basis through multiple costly therapies, medications, special medical food and supplies. I am raising my daughter all alone 24 hours a day and I am fighting daily to make her life easier. Her condition requires constant care and monitoring, and the cost of her treatment is enormous. But I keep fighting because if I stop, it means my child is doomed. We have been fighting this battle for 15 years and so far neither she nor I have given up, thanks to YOU.

I appeal to you, dear people, from the bottom of my heart, who with whatever and however much you can, help a desperate single mother and her tormented child to cope with yet another ordeal! Your support, besides giving Natalie a chance at life, will also give me the strength to continue fighting for my child! Thank you to all those in whose hearts good lives and will support our cause! May Natalie have her chance for a life filled with days without pain and suffering!

Strict rules for paying out the donated funds

The PavelAndreev.ORG platform has clearly outlined rules for paying out the donated funds for medical campaigns. They guarantee that all the funds will be used for the respective treatment and related costs. All documents used for payment can be found in the News section.

It's easy to donate

6 easy ways to make your donation - bank card, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.

View report

In the News section you will find information from the initiators of the campaigns.

Trusted platform

PavelAndreev.ORG is the safest platform to organize your next campaign.